« ouvrières ? le court-métrage » sera projeté le jeudi 6 décembre, au Palais de Tokyo, Paris.
« women workers? the short film » will be screened on December 6th, at Palais de Tokyo, Paris.
記錄短片《 女工？》 将於 十二月六日晚 於 巴黎 Palais de Tokyo 放映。
Plus d’info:
http://www.art-action.org/site/fr/prog/12/paris/prog_12_06.php
[singlepic id=232 w=600 float=center]
展覽 Sun Drawing , 將於十一月五日 至 十二月七日, 在法國梅斯 Serponoise 法興銀行举行.
L’Exposition « Sun Drawing » aura lieu du 5 novembre au 7 décembre 2012, à l’Agence Société Générale de Metz Serponoise
The exposition « Sun Drawing » will be hold from Novembre 5th to December 7th 2012, at Societe Generale de Metz Serponoise agency.
開幕酒會定於 十一月八日 周四 晚十八点。
Vernissage le jeudi 8 novembre 2012 à partir de 18h.
The Opening is scheduled on November 8th, at 18h.
[singlepic id=228 w=600 float=center]
將與 郝經芳 一起, 攜新作, 參加與 九月七日晚 及 九月八日 在 南希 Ergastule 工作室舉辦的 Le rencontre de l’atelier Ergastule 活動.
Avec HAO Jingfang, ainsi qu’une nouvelle pièce de création, nous présenterons au Rencontre de l’Atelier Ergastule qui aura lieu le 7 et le 8 septembre, à l’atelier Ergastule, Nancy.
Together with HAO Jingfang, and a new piece of creation, will participe the Rencontre de L’Atelier Ergastule who will be hold on September 7th and September 8th, in the Atelier Ergastule, Nancy.
[singlepic id=227 w=660 float=none]
Plus d’info: www.ergastule.org
En
中文